味溯千年食韵,语通中意文明 —— 都灵大学孔子学院助力美食佳话

发布时间:2025-10-24

2025年10月22日傍晚,一场跨越语言与味觉的文化盛宴在都灵东方艺术博物馆拉开帷幕。国际知名美食作家邓扶霞(Fuchsia DUNLOP)携其最新著作《宴席邀约——中国菜的风味与故事》(Invito a un banchetto. Sapori e storie della cucina cinese)亮相,与博物馆馆长乐大豆(Davide QUADRIO)展开对谈。活动由都灵大学孔子学院意方院长、都灵大学中国语言文学教授史芬娜(Stefania STAFUTTI)主持。

史芬娜在开场词中指出,此次活动旨在通过书籍分享与思想交流,让观众更深入地理解中国饮食背后的文化价值与历史积淀。她强调,此次活动不仅是一次关于中国美食的对话,更是一次跨文化理解的旅程。


邓扶霞与乐大豆在对谈中,回顾了多年来在中国各地探寻美食的经历,并分享了他们对饮食与中国文化之间关系的独到见解。他们指出,中国饮食注重食材的搭配与烹饪的平衡,讲究“药食同源”,这些都体现了中国菜中蕴含的养生智慧与文化哲思。


邓扶霞通过《宴席邀约》等美食著作,致力于澄清西方对中餐的偏见,推动公众更加全面地认识和尊重中国饮食文化。乐大豆以轻松诙谐的问题,激发邓扶霞更多精彩回应,史芬娜适时的呼应更是把这场美食佳话推向了高潮,现场氛围活跃融洽。


在活动最后的交流环节,观众踊跃提问,现场气氛热烈。针对“近些年,年轻人口味的变化”以及“中国菜当前所面临的挑战”等问题,邓扶霞结合自身的见闻与经验,分享了富有启发性的思考。

采访交流中,曾两次到中国旅游的现场观众瑟琳娜(Serena)回忆起在中国东北品尝“铁锅炖”的经历,并表示这场交流让她对中国饮食文化有了更深入的认识。观众张小丹洋认为这场讲座最触动她的是作者对食物“口感”的深度解读,这拓宽了外国人对中餐的认知边界。

此次活动由都灵东方艺术博物馆、Add Editore出版社及都灵大学孔子学院合作举办。它不仅展示了中国饮食文化的独特魅力,更以“食”为媒,促进了中意两国在人文艺术领域的深度交流,也让一席宴饮成为理解文明、对话未来的重要契机。未来,孔院将继续打造高质量的跨文化交流平台,让更多意大利民众感受中国文化的多元魅力,为中意人文交流注入持久动力。


供稿|龙垠锡

校对|王彦、宋艳杰

供图|王彦、龙垠锡