2026年11月5日,都灵大学孔子学院在意大利都灵大学新宫(Palazzo Nuovo)第六教室(Aula 6)举办“HSK3.0:新标准——从大纲到教学”专题工作坊。活动采用线上线下相结合的形式,吸引了意大利中文教育领域的本土教师、中文专业毕业生及学生共130人参加。工作坊围绕《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称为《等级标准》)、HSK3.0考试改革及其教学实践展开研讨,为中文教育工作者搭建了专业交流平台。
都灵大学孔子学院意方院长史芬娜(Stefania STAFUTTI)致开场辞。随后,都大孔院公派教师、来自华东师范大学国际汉语教师研修基地的三位资深培训师贾昊、宋艳杰和王彦先后作专题报告。

贾昊以《〈国际中文教育中文水平等级标准〉解读及其与新HSK的衔接》为题,介绍了《等级标准》的主要内容及其与HSK3.0的衔接关系;宋艳杰通过比较《等级标准》与欧洲语言共同参考框架(CEFR),探讨了不同语言能力标准之间的联系与借鉴,并结合实际教学案例,阐释了《等级标准》在教学中的具体应用;王彦以《走进HSK3.0:从考试大纲到课堂教学》为题,与参会者共同解读HSK3.0考试大纲,探索意大利中文课堂的优化与升级路径。三场专题报告紧扣教学实际,初步回应了意大利一线中文教师关于“HSK3.0是什么、考什么、怎么准备”的关注。



2026年1月,都大孔院两位意方教师率先参加了HSK3.0首批试行考试。专题报告特别安排了现场交流环节,两位本土中文教师结合亲身体验,分享了参加新版考试的心得体会,并鼓励中文教师和学生注重培养真实语境下的语言运用能力,积极适应新版考试特点,不断提高教与学的成效。
活动最后,都灵大学孔子学院中方院长戴岚作总结发言。她表示,在HSK3.0 即将于12月在全球范围内正式推出之际,孔子学院聚焦本土教师关注的热点问题,回应其实际需求和期待,率先面向全意本土中文教师举办专题工作坊活动,具有积极意义。来自华东师大的三位公派教师展现了扎实的专业功底和主动探索的精神,与参会者分享了各自的研究与思考。她希望大家以此次活动为契机,进一步深入了解新版考试的特点,继续加强双师协同教学,坚持考教结合,不断提升教学的针对性和实效性。她期待在中意教师的携手努力下,大家共同把握新形势下的机遇、迎接挑战,为中意人文交流注入新的活力。至此,本次专题工作坊圆满结束。


本次工作坊还吸引了意大利本土教育工作者的积极参与。一位从事在意中国留学生语言教学的意大利教师,出于职业发展的需要和对语言教育的热爱,主动报名参加此次研讨,希望进一步了解国际中文教育的最新标准与发展动态。她的积极参与体现了意大利教育工作者对中文教育发展的关注,也展现了中意双方在语言教育领域相互学习、交流互鉴的良好氛围。

本次工作坊以HSK3.0为切入点,将标准与考试大纲解读、国际比较和教学实践相结合,为当地中文教育工作者提供了专业交流与学习的平台。都灵大学孔子学院将继续依托中意高校合作资源,积极开展中文教学研讨与师资交流,推动国际中文教育与当地教育实践相结合,促进中意教育合作与人文交流。
供稿、供图|白倩
校对|王彦、宋艳杰

