镂空艺术的奇妙之旅——都灵孔子学院迎春剪纸工作坊走进6所学校

发布时间:2022-11-30
 [来源] 意大利都灵孔子学院     [发表时间] 2019-02-25 15:22:21 
 

当地时间1月28日至2月1日,都灵孔子学院特邀中国国家非物质文化遗产剪纸代表性传承人奚小琴与满族剪纸传承人初春枝走进意大利5座城市、6所学校开展剪纸工作坊,近300名师生参加了活动。

活动中,两位艺术家介绍了剪纸艺术的历史,从南北朝新疆阿斯塔娜古墓出土的剪纸追溯到宋朝剪纸的复原图,阐释其中的文化内涵,传达剪纸艺术的精髓——镂空之美。惟妙惟肖的动植物图案、生动的年俗图案、精美的窗花等示范作品,引来学生们的阵阵惊叹。实践环节中,艺术家们耐心教授剪纸方法,鼓励个性化创作。

都灵市内的母佑高中(Istituto Maria Ausiliatrice)和斯宾内利国际语言高中(Altiero Spinelli)每年都举办丰富的中国文化活动,师生对中国传统艺术并不陌生,但当他们看到奚小琴用简单的工具剪出栩栩如生的蝴蝶图案时,都惊叹不已,现场响起热烈的掌声。他们抑制不住兴奋,争先恐后观看、学习。


母佑高中剪纸工作坊

初春枝教学生们剪盘长结图案,只见她将红纸折叠,用剪刀进行剪裁,展开红纸后,一个漂亮的盘长结图案就出现在孩子们眼前。看似简单的步骤,却难住了跃跃欲试的高中生。初春枝耐心地展示分解步骤,当学生看到自己也剪出好看的图案时,脸上的得意与自豪不禁感染了现场所有人。


斯宾内利国际语言高中剪纸工作坊

在伊芙利亚市(Ivrea)的博达国际语言高中(Liceo Carlo Botta),学校师生一听完艺术家的讲解就迫不及待地开始自己的创作,有的剪出“喜”“春”“爱”等传统窗花,有的剪出了一串首尾相连的生肖猪图案,庆祝己亥猪年的到来。二年级的唐辉(Thanh huy)是越南裔意大利人,他说:“这次剪纸活动非常有意思,让我们体验到中国春节的感觉,我打算把我的剪纸送给妈妈作为新年礼物,我想她一定会很开心!”


博达国际语言高中剪纸工作坊

柏博拉图高中(Liceo Porporato di Pinerolo)位于皮内罗洛市(Pinerolo),学生们对设计连续图案十分着迷,在老鼠和奶酪、圣诞树、孙悟空等作品的启发下,剪出了爱心、娃娃、蝴蝶等可爱的造型。

赛缇梅小学(Scuola Primaria “Piero Faletti” di Settime)教室里欢声笑语不断,孩子们争相展示了熊猫、小狗、鱼儿、小鸟等充满童趣的作品。


赛缇梅小学剪纸工作坊

此次剪纸工作坊所到之处反响热烈,受到师生们的喜爱和追捧。都灵孔子学院深入都灵市及皮埃蒙特大区多所学校,为学生们带来最直观生动的中华传统艺术体验,展现了中国文化的魅力。

供稿:陈艺铭