[来源] 意大利都灵大学孔子学院 [发表时间] 2019-02-04 15:17:11
当地时间12月20日，意大利都灵大学孔子学院与都灵大学人文系合作，为皮埃蒙特大区各学校学习中文的学生提供机会，与汉学家面对面交流。
本次讲座的主讲嘉宾为青年汉学家乔凡娜·皮平（Giovanna Puppin）和黛丝莉·马里亚尼尼（Désirée Marianini），她们通过对影像资料的分析，讲述了关于中国的生活。两场讲座分别从不同角度探讨了“中国人的幸福观”这一主题。
讲座现场
莱斯特大学（l’Università di Leicester）广告与传媒系主任乔凡娜·皮平将中国中央电视台春节联欢晚会作为案例进行了分析。她指出，将广告与幸福观紧密结合的运作机制集中体现在公益广告“筷子”（2014年）上。她以该广告为例，分析了其推广、视听策略及主题。她表示，筷子，这个经典的中华文化象征，是无可争议的主角，除了其不可替代的功能维度，它们传达情感，并衍生出一系列价值观和行为准则，而这些对于实现幸福很重要。家庭的价值，在广告的每个叙事单元中都占据了主导地位。
黛丝莉·马里亚尼尼是协会Same Same Factory的创始人，该协会旨在创造跨文化多媒体项目（纪录片、电影、工作坊）。她向学生介绍了其荣获第六届“在路上（On the Road）”电影节最佳影片的纪录片“新年快乐（Happy New Year）”。她表示，纪录片以主角和画外音对话的形式，展现了一个挣扎在矛盾漩涡的年轻人的生存状态，这矛盾源于坚守过去记忆的渴望与不得不直面当下现实的无奈，记忆中一切充满期待，而现实中城市化进程不断建设新的，毁灭旧的。通过展示作品，她充分解释了该纪录片获奖的原因，“通过一个强有力的、令人信服的、诗意的故事，细节叙述往往能够更好地处理那些复杂的主题，例如全球化问题。”
本次讲座属于“边学习边工作”项目，由意大利教育、大学、研究部（M.I.U.R.）推动，旨在培训和指导高中生的学习和工作。
供稿：王菁婧；供图：杨崇旗
