[来源] 意大利都灵大学孔子学院 [发表时间] 2018-11-15 15:10:26
当地时间10月24日，应意大利都灵大学孔子学院邀请，敦煌研究院特聘研究员史瀚文（Neil Schmid）在都灵大学行政楼二楼报告厅举办敦煌莫高窟讲座。孔院外方院长史芬娜、中方院长刘蕴秋与现场的60余名师生参与了活动。
讲座以“敦煌与莫高窟——古丝绸之路上的绿洲明珠（Dunhuang and the Mogao Grottoes: A Cosmopolitan Oasis on the Silk Road）”为题，史瀚文首先为大家介绍了敦煌莫高窟的具体地理位置及周边地形地貌，历史上的敦煌在唐朝丝绸之路和其他对外贸易线路上均居重要的地理位置。借助部分经文及洞窟内部装饰照片，史瀚文具体分析了佛教理念如何融入并体现在实际创作中。他结合中文古籍及英文翻译，引入相关佛教专有词汇，详细阐释了佛教思想内容。同时，他通过对比268号洞窟的天花板和巴米扬大佛的天花板，探讨了当时中外文化的交流及融合状况。
史瀚文做讲座
史瀚文说道：“莫高窟的艺术创作不仅来源于本族人民，还吸收了周边其它民族的佛教思想。歌舞宴饮、飞天涅槃等壁画五彩斑斓，既展现了多姿多彩的世俗景象，又描绘了佛教徒们所向往的西方极乐世界。”他的观点引发现场热烈讨论。
讲座现场
讲座结束后，许多观众对敦煌莫高窟表现出极大的兴趣，提出了诸多极富思考意义的问题，例如：敦煌莫高窟是如何被国外学者发现的，壁画中采用的颜色是否具有象征意义，有哪些途径能进一步了解和接触莫高窟等。史瀚文一一耐心解答。
讲座不仅向当地师生展示了敦煌莫高窟的历史风貌和艺术成就，还激发了意大利人对于莫高窟以及中国文化的兴趣。
供稿、供图：李若仪
