当地时间2026年9月25日，都灵大学孔子学院（以下简称“都大孔院”）于都灵Combo空间举办“人居草木间”中国茶文化互动展览开幕式暨中秋之夜活动。本次展览为2026年“欧洲研究员之夜”系列活动，由中外语言交流合作中心（CLEC）支持，都大孔院联合都灵大学人文学系共同策划，面向当地公众与学校开放。开幕式现场共有60余名各界观众到场参与，共赴一场茶香与月色交融的东方文化之约。
都大孔院中方院长戴岚首先向中外语言交流合作中心致以谢意，同时感谢中意双方全体工作人员的辛苦付出，尤其对意方院长史芬娜教授虽身体抱恙，但坚持亲临现场倾心讲解的执着与热忱，表达了由衷的敬意。该展览以原有方案为基底，因地制宜地融入了面向意大利本土受众的展示元素，期待观众在观展中能够感受到中国茶文化的独特韵味。
都大孔院意方院长史芬娜（Stefania STAFUTTI）发表开幕致辞。史芬娜院长表示，展览开幕恰逢中秋月圆，品茶与赏月两种审美体验相得益彰。她借宋代苏轼笔下茶饼与满月的意象，向现场观众阐释茶与圆月背后的东方哲学，随后邀请孔院中意双方老师共同诵读宋代茶诗，带领观众感受茶、明月与中华传统文化之间的内在关联。
展览以“人居草木间”为核心脉络，梳理中国茶文化发展历程，阐释茶承载的东方文化理念与文化认同。现场循环展映聚焦景迈山古茶林的纪录片，向意大利观众介绍这一处2023年入选世界遗产、守护古茶林生态的文化宝地，传递茶与自然共生的中华智慧。为了让展览更贴近意大利观众、实现文化理念的在地转化，都大孔院在展览期间也做了相应的调整与变通：意方院长、著名汉学家史芬娜亲自设计了以吸铁石拼“茶”字等互动游戏，让观众在动手体验中直观感受汉字与茶文化的联系；又引入苏轼咏茶诗《月兔茶》并提供意大利文翻译，以诗意的方式呈现茶的精神意蕴；其讲话还提及中国古代科学家、诗人王贞仪（著有《地圆论》《月食解》），将中秋节与女性解放相结合，赋予这一传统节日以当代意义，进一步拓展了展览的文化内涵与讨论空间。尤为令人动容的是，为兑现这场精心策划的中秋之约，术后尚在休养期的史芬娜院长专程而来，以亲身赴约印证了她对中意文化交流的郑重承诺。
当晚恰逢中秋夜，都大孔院为开幕式到场观众准备了中秋月饼，传递月圆佳节的美好祝愿。
本次展览融合世界遗产、茶史、古典诗词与传统节日文化，为都灵民众打开了解中国茶文化的窗口。借助展陈、影像、诗歌诵读与茶艺体验，当地公众得以体会“茶融生活、天人合一”的东方意趣。展览免费对外开放，展期将至10月4日。同时都大孔院将举办预约制茶艺表演与品茶体验活动，观众可登录都大孔院官网预约参与。
都大孔院将始终依托本土资源，不断创新文化活动形式，通过“欧洲研究员之夜”等展演交流平台，打造多元文化项目，以生动形式传播中华优秀传统文化，深化中意人文交流与文明互鉴。
供稿|王宇曦
校对|彭雪隽 宋艳杰
供图|王菁婧 乔雨晴
